16
июн
2018

Ярость / The Fury (Брайан Де Пальма) [1978, ужасы, фантастика, BDRip 1080p] MVO+DVO+3xAVO

Ярость / The Fury MVO+DVO+3xAVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: ужасы, фантастика
Продолжительность: 01:57:56
Год выпуска: 1978

В ролях: Кирк Дуглас, Джон Кассаветис, Кэрри Снодгресс, Чарльз Дёрнинг, Эми Ирвинг, Фиона Льюис, Эндрю Стивенс, Кэрол Ив Россен, Рутаня Олда, Джойс Истон

Описание: Бывший агент ЦРУ Питер Сандза, спокойно отдыхающий со своим сыном Робином на Ближнем Востоке, переживает шок, когда мальчика неожиданно похищают. Чтобы выйти на его след, Питер обращается за помощью к девушке-экстрасенсу Джиллиан Беллевер. То, что им удается узнать, поначалу никак не укладывается у Питера в голове…



Видео: 1920x1040p (1.85:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ~14.1 Mbps, 0.294 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 4 ch, ~448 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Профессиональный (двухголосый)] НТВ+
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] Л. Володарский
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Гаврилов
Аудио #5: Русский: 48 kHz, DTS, 4 ch, ~1509 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Михалёв
Аудио #6: Английский: 48 kHz, DTS, 4 ch, ~1509 kbps [Оригинал]

Отчет MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 15,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 18,5 Мбит/сек
Название фильма : BDRip -- С.Таранков
Дата кодирования : UTC 2015-04-20 03:05:40
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-04-20 03:05:40
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:57:53.782000000
NUMBER_OF_FRAMES : 663167
NUMBER_OF_BYTES : 1334293328

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 14,1 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.294
Размер потока : 11,6 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 01:57:53.775000000
NUMBER_OF_FRAMES : 169601
NUMBER_OF_BYTES : 12771207671
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-04-20 03:05:40
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 4 канала
Расположение каналов : Front: L C R, Back: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 378 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO (DVD, R5)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO (HTB+)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Леонид Володарский)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 4 канала
Расположение каналов : Front: L C R, Back: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (8%)
Заголовок : AVO (Алексей Михалёв)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 4 канала
Расположение каналов : Front: L C R, Back: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (8%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русские
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : английские (для слабослышащих)
Default : Нет
Forced : Нет
Видео / Фильмы в HD/BD и DVD / HD DVD/BD/HDTV Rip
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [15.2 GB]


23
янв
2014

Слепая ярость / Blind Fury (Филлип Нойс) [1989, боевик, триллер, криминал, HDTVRip] DUB+MVO+DVO+AVO

Перевод: Профессиональный (дублированный) cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Филлип Нойс
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:22:49
Год выпуска: 1989
В ролях: Рутгер Хауэр, Терри О’Куинн, Брэндон Колл, Ноубл Уиллингэм, Лиза Блаунт, Ник Кассаветис, Рик Овертон, Рэндал «Текс» Кобб, Чарльз Купер, Мег Фостер, Сё Косуги, Пол Джеймс Васкес, Джулия Гонзалез, Вуди Уотсон, Алекс Моррис, Марк Фикерт, Уизел Форшоу, Рой Морган, С.К. МакФарланд, Т.Дж. МакФарланд, Блу Декерт, Гленн Ламперт, Ред Митчел, Бонни Саггс, Гарольд Саггс, Дороти Ле Мэй, Шарон ...

15
июн
2018

Ярость / The Fury (Брайан Де Пальма) [1978, ужасы, фантастика, LowHDRip-AVC] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый) НТВ+
Субтитры: Отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: ужасы, фантастика
Продолжительность: 01:57:56
Год выпуска: 1978
В ролях: Кирк Дуглас, Джон Кассаветис, Кэрри Снодгресс, Чарльз Дёрнинг, Эми Ирвинг, Фиона Льюис, Эндрю Стивенс, Кэрол Ив Россен, Рутаня Олда, Джойс Истон
Описание: Бывший агент ЦРУ Питер Сандза, спокойно отдыхающий со своим сыном Робином на Ближнем Востоке, переживает шок, когда мальчика неожиданно похищают. Чтобы выйти на его след, Питер обращается за помощью к девушке-экстрасенсу ...

21
дек
2017

Ярость / The Fury (Брайан Де Пальма) [1978, фантастика, ужасы, BDRip] DVO+AVO

Перевод: 1) Профессиональный (двухголосый) (НТВ+), 2) Авторский (А. Михалёв), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: фантастика, ужасы
Продолжительность: 01:57:55
Год выпуска: 1978
В ролях: Кирк Дуглас, Джон Кассаветис, Кэрри Снодгресс, Чарльз Дёрнинг, Эми Ирвинг, Фиона Льюис, Эндрю Стивенс, Кэрол Ив Россен, Рутаня Олда, Джойс Истон
Описание: Бывший агент ЦРУ Питер Сандза, спокойно отдыхающий со своим сыном Робином на Ближнем Востоке, переживает шок, когда мальчика неожиданно похищают. Чтобы выйти на его след, Питер обращается за помощ ...

16
дек
2014

Ярость в клетке / Caged Fury (Билл Миллинг / Bill Milling) [1990, боевик, DVDRip] DVO

Перевод: Профессиональный [двухголосый, закадровый] [НТВ+], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Билл Миллинг / Bill Milling
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:35:18
Год выпуска: 1990
В ролях: Эрик Эстрада, Ричард Барати, Роксана Майклс, Пол Л. Смит, Джеймс Хонг, Майкл Паркс, Джек Картер, Эйприл Даун Доллархайд, Блейк Бахнер, Елена Сахаган, Ти Рендольф, Бино, Грегори Скотт Камминс
Описание: Действие фильма происходит в тюрьме, «организованной» преступниками-авантюристами для доверчивых девушек, приезжающих в Голливуд в поисках актерской славы. В ней этих ...

15
июн
2018

Ярость / The Fury (Брайан Де Пальма) [1978, ужасы, фантастика, BDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: ужасы, фантастика
Продолжительность: 01:57:56
Год выпуска: 1978
В ролях: Кирк Дуглас, Джон Кассаветис, Кэрри Снодгресс, Чарльз Дёрнинг, Эми Ирвинг, Фиона Льюис, Эндрю Стивенс, Кэрол Ив Россен, Рутаня Олда, Джойс Истон
Описание: Бывший агент ЦРУ Питер Сандза, спокойно отдыхающий со своим сыном Робином на Ближнем Востоке, переживает шок, когда мальчика неожиданно похищают. Чтобы выйти на его след, Питер обращается за помощью к девушке-экстрасенс ...

30
июл
2013

Ярость / The Fury (Брайан Де Пальма) [1978, ужасы, фантастика, триллер, драма, HDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:57:56
Год выпуска: 1978
В ролях: Кирк Дуглас, Джон Кассаветис, Кэрри Снодгресс, Чарльз Дёрнинг, Эми Ирвинг, Фиона Льюис, Эндрю Стивенс, Кэрол Ив Россен, Рутаня Олда, Джойс Истон
Описание: «Страх и Неизвестность....» Бывший агент ЦРУ Питер Сандза, спокойно отдыхающий со своим сыном Робином на Ближнем Востоке, переживает шок, когда мальчика неожиданно похищают. Чтобы выйти на его след, Пи ...

14
мар
2016

Слепая ярость / Blind Fury (Филлип Нойс) [1989, боевик, триллер, драма, комедия, криминал, Blu-ray 1080p] DUB+4xMVO(rus,ukr)+DVO+2xAVO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Филлип Нойс
Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:26:25
Год выпуска: 1989
В ролях: Рутгер Хауэр, Терри О’Куинн, Брэндон Колл, Ноубл Уиллингэм, Лиза Блаунт, Ник Кассаветис, Рик Овертон, Рэндал «Текс» Кобб, Чарльз Купер, Мег Фостер
Описание: На первый взгляд он беспомощный слепой, один из тысяч несчастных бродяг. Но не стоит слишком полагаться на собственное зрение... Ветеран Вьетнама Ник Паркер ослеп на войне, но жестокий Восток ...

04
сен
2012

Слепая ярость / Blind Fury (Филлип Нойс)[1989, боевик, HDTV 1080i] DUB+2xMVO+DVO+2xAVO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, русские.
Формат: HDTV, BDAV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Филлип Нойс
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:22:48
Год выпуска: 1989
В ролях: Рутгер Хауэр, Терри О’Куинн, Брэндон Колл, Ноубл Уиллингэм, Лиза Блаунт, Ник Кассаветис, Рик Овертон, Рэндал «Текс» Кобб, Чарльз Купер, Мег Фостер
Описание: На первый взгляд он беспомощный слепой, один из тысяч несчастных бродяг. Но не стоит слишком полагаться на собственное зрение... Ветеран Вьетнама Ник Паркер ослеп на войне, но жестокий Восток научил свою жертву великому искусству ...

19
апр
2015

Ярость / The Fury (Брайан Де Пальма) [1978, ужасы, фантастика, триллер, драма, BDRip 1080p] MVO+2xAVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:57:55
Год выпуска: 1978
В ролях: Кирк Дуглас, Джон Кассаветис, Кэрри Снодгресс, Чарльз Дёрнинг, Эми Ирвинг, Фиона Льюис, Эндрю Стивенс, Кэрол Ив Россен, Рутанья Алда, Джойс Истон
Описание: Бывший агент ЦРУ Питер Сандза, спокойно отдыхающий со своим сыном Робином на Ближнем Востоке, переживает шок, когда мальчика неожиданно похищают. Чтобы выйти на его след, Питер обращается за помо ...

09
ноя
2016

Слепая ярость / Blind Fury (Филлип Нойс) [1989, боевик, триллер, драма, комедия, криминал, BDRemux 1080p] DUB+4xMVO(rus,ukr)+DVO+2xAVO+VO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: русские, английскиe
Формат: BDRemux, BDAV, H.264, AC3/DTS-HD(MA)
Страна: США
Режиссер: Филлип Нойс
Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:26:25
Год выпуска: 1989
В ролях: Рутгер Хауэр, Терри О’Куинн, Брэндон Колл, Ноубл Уиллингэм, Лиза Блаунт, Ник Кассаветис, Рик Овертон, Рэндал «Текс» Кобб, Чарльз Купер, Мег Фостер
Описание: На первый взгляд он беспомощный слепой, один из тысяч несчастных бродяг. Но не стоит слишком полагаться на собственное зрение... Ветеран Вьетнама Ник Паркер ослеп на войне, но жесто ...

14
сен
2013

Дикая ярость Тарзана / Tarzan's Savage Fury (Сай Эндфилд) [1952, боевик, приключения, DVDRip] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Сай Эндфилд
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:20:27
Год выпуска: 1952
В ролях: Лекс Баркер, Дороти Харт, Патрик Ноулз, Чарльз Корвин, Томми Карлтон, Уэсли Блай, Дэрби Джонс, Питер Мамакос, Билл Уолкер
Описание: Два проходимца в джунглях Африки — белый охотник Рокофф и его приятель Эдвардс — убивают двоюродного брата Тарзана лорда Грейстона и, выдав за него Эдвардса, пытаются найти племя вазури, обладающее несметными сокровищами. Тарзан спасет от гибели белого мальч ...

28
мая
2016

Ярость: Истории Ронана Пирса / Fury: The Tales of Ronan Pierce (Кевин А. МакКарти, Эдвард Пейсон / Kevin A. McCarthy, Edward Payson ) [2014, ужасы, боевик, триллер, приключения, HDRip] DVO

Перевод: Любительский (двухголосый) [den904 & DeadSno], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Кевин А. МакКарти, Эдвард Пейсон / Kevin A. McCarthy, Edward Payson
Жанр: ужасы, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 01:31:11
Год выпуска: 2014
В ролях: Майкл МакКарти, Элизабет Джордан, Кэйн Ходдер, Р.Э. Михайлофф
Описание: Город погряз в ужасах жестокого насилия со стороны картеля Луна. Преступники порабощают молодых женщин и торгуют органами своих жертв. От их рук погибла маленькая девочка - дочь полицейского Ронана Пирса. Жену копа похитили члены ка ...

27
янв
2016

Ярость космоса / Space Fury (Эли Нечаков) [1999, фантастика, SATRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Канада
Режиссер: Эли Нечаков
Жанр: фантастика
Продолжительность: 01:20:10
Год выпуска: 1999
В ролях: Майкл Паре, Мартина Пернова, Лиза Бингли, Тони Кертис Блонделл, Борис Линзендер
Описание: Российская космическая станция принимает на борт оставшихся в живых членов экипажа разбившегося об астероид американского шаттла. Но один из спасенных — скрывающийся от правосудия убийца, и вскоре ничего не подозревающие астронавты становятся жертвами ряда мастерски подстроенных несчастных случ ...

16
мая
2007

Слепая ярость / Blind Fury (Филлип Нойс) [1989, боевик, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Филлип Нойс
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:26:26
Год выпуска: 1989
В ролях: Рутгер Хауэр, Терри О'Куинн, Лиза Блаунт, Брэндон Колл, Се Косуги, Мег Фостер
Описание: На первый взгляд он беспомощный слепой, один из тысяч несчастных бродяг. Но не стоит слишком полагаться на собственное зрение… Ветеран Вьетнама Ник Паркер ослеп на войне, но жестокий Восток научил свою жертву великому искусству защищаться. Вернувшись к мирной жизни, бывший солдат вынужден снова вст ...

18
сен
2011

Ярость пустыни / Desert Fury (Льюис Аллен) [1947, фильм-нуар, триллер, драма, криминал, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Льюис Аллен
Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:31:37
Год выпуска: 1947
В ролях: Джон Ходиак, Лизабет Скотт, Берт Ланкастер, Уэнделл Кори, Мэри Астор, Кристин Миллер, Уильям Хэрригэн, Джеймс Флавин, Джейн Новак, Анна Камарго
Описание: Дочь владелицы казино Пола влюбляется в рэкетира Эдди, которого подозревают в убийстве жены. Мать Полы, ее бывший возлюбленный Том и друг Эдди Джонни пытаются помешать этой связи, однако у влюбленных ест ...